{"id":30563,"date":"2017-05-05T09:10:35","date_gmt":"2017-05-05T07:10:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cm-ariz.com\/presentation\/"},"modified":"2017-11-09T17:29:04","modified_gmt":"2017-11-09T15:29:04","slug":"presentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/presentation\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.67″ custom_padding=\u00a0\u00bb70px|0px|70px|0px\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|0px|30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.67″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.67″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pr\u00e9sentation<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.69″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.86″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Construcciones Metalicas Ariz S.A., offre tout type de services de fabrication de charpente m\u00e9tallique, bien en m\u00e9tal, bien en autre type de mat\u00e9riels (aluminium, corten,\u2026) .<\/p>\n

 <\/p>\n

Notre large trajectoire dans le secteur nous a permis de nous sp\u00e9cialiser en le design de diff\u00e9rentes solutions constructives, pour cela, nous disposons de notre propre \u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nieurs, architectes et dessinateurs.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px|30px|70px|30px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.67″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.86″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Commencements<\/h2>\n

Pedro Ariz a \u00e9t\u00e9 un jeune qui aidait dans la campagne \u00e0 ses parents dans le petit village de Salinas de Pamplona, mais il \u00e9tait plus int\u00e9ress\u00e9 par le fer br\u00fblant de l\u2019artisan forgeron de son village et par le bruit du marteau sur l\u2019enclume, par cela dans son temps libre il a commenc\u00e9 \u00e0 apprendre le m\u00e9tier.<\/p>\n

Un jour, il a pris son v\u00e9lo et il est parti \u00e0 la capitale. Il commen\u00e7ait \u00e0 travailler dans un garage et un peu plus tard il a appris \u00e0 souder. Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s entreprenant et \u00e0 l\u2019ann\u00e9e 1940 il a d\u00e9marr\u00e9 son atelier personnel dans le quartier La Milagrosa \u00e0 Pampelune. Au d\u00e9but, il n\u2019avait qu\u2019une forge, une soudure \u00e9lectrique et une transmission de poulies pour d\u00e9placer une lime et un perceur rustique.<\/p>\n

Nuevas Generaciones<\/h2>\n

Au cours du temps, ses fils se sont incorpor\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, en m\u00eame temps que la soci\u00e9t\u00e9 croissait par les besoins du march\u00e9. De m\u00eame, le nombre d\u2019employ\u00e9s continuait en augmentant.<\/p>\n

Dans l\u2019ann\u00e9e 1975 les installations sont rest\u00e9es petites et nous nous sommes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 des nouveaux locaux plus grands, dans la rue Real \u00e0 Noain. La nouvelle impulsion donn\u00e9e par la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration a fait cro\u00eetre encore plus le niveau de travail et dix ans plus tard nous avons construit un nouveau b\u00e2timent industriel, qui sont les actuelles installations \u00e0 Torres d\u2019 Elorz, depuis 1986. Le caract\u00e8re familial continu dans cette soci\u00e9t\u00e9 et la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration est d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n

Actuellement<\/h2>\n

Actuellement, 80 ans apr\u00e8s, nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 solide, qui continue avec un enthousiasme permanent. Nous nous sentons tr\u00e8s fiers de notre participation dans plusieurs projets dans lesquels le fer continue en tenant les b\u00e2timents ou d\u00e9core vieilles maisons dans les villages.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9sentation Construcciones Metalicas Ariz S.A., offre tout type de services de fabrication de charpente m\u00e9tallique, bien en m\u00e9tal, bien en autre type de mat\u00e9riels (aluminium, corten,\u2026) .   Notre large trajectoire dans le secteur nous a permis de nous sp\u00e9cialiser en le design de diff\u00e9rentes solutions constructives, pour cela, nous disposons de notre propre \u00e9quipe […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

Historia<\/h1>\r\n

Los inicios<\/h2>\r\nEl inicio de esta Historia es poco corriente.\r\nPedro Ariz era un joven que ayudaba en las labores del campo a sus padres en el peque\u00f1o pueblo de Salinas de Pamplona. Pero le llamaba mas la atenci\u00f3n el hierro candente que sacaba el herrero de su pueblo de la fragua y el sonido cantar\u00edn del martillo sobre el yunque. Por eso en sus ratos libres comenz\u00f3 a aprender el oficio.\r\n\r\nUn buen d\u00eda cogi\u00f3 su bicicleta y se fue a la capital. Se emple\u00f3 de mec\u00e1nico en un garaje y m\u00e1s tarde aprendi\u00f3 a soldar. Era muy emprendedor y en el a\u00f1o 1940 mont\u00f3 su propio taller en el barrio de La Milagrosa de Pamplona. Al principio solo ten\u00eda una fragua, una soldadura el\u00e9ctrica y una transmisi\u00f3n de poleas que mov\u00eda una esmeril y un r\u00fastico taladro.\r\n\r\nEn aquel peque\u00f1o taller se fueron fabricando bastantes balcones de forja que a\u00fan adornan muchos edificios de Pamplona y los pueblos de Navarra. All\u00ed se hicieron a mano todas las fallebas de las ventanas de la Txantrea.\r\n

Nuevas Generaciones<\/h2>\r\nEn el trascurso del tiempo, sus hijos se fueron incorporando al negocio, al mismo tiempo que iba creciendo por las necesidades que demandaba el mercado. Tambi\u00e9n el n\u00famero de empleados sigui\u00f3 aumentando.\r\n\r\nEn el a\u00f1o 1975 el taller se hab\u00eda quedado peque\u00f1o y nos trasladamos a una bajera m\u00e1s amplia, en la calle Real de Noain. El nuevo impulso dado por la nueva generaci\u00f3n hizo crecer a\u00fan m\u00e1s el nivel de trabajo y diez a\u00f1os mas tarde constru\u00edamos nuestras propias naves, que son las actuales situadas en Torres de Elorz, desde 1986.\r\n\r\nEl car\u00e1cter familiar sigue caracterizando esta industria y la tercera generaci\u00f3n con savia nueva, ya est\u00e1 integrada, significando que la vida contin\u00faa su ritmo de renovaci\u00f3n y crecimiento imparable.\r\n

Actualmente<\/h2>\r\nAhora, casi setenta a\u00f1os mas tarde, somos una industria consolidada, que superando todas las dificultades que se han presentado en el camino, contin\u00faa con entusiasmo permanente. Y nos sentimos muy orgullosos de haber participado en bastantes obras en las que podemos seguir viendo el hierro sosteniendo edificios o adornando las viejas casas de los pueblos.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-30563","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30563"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31684,"href":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30563\/revisions\/31684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cm-ariz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}